Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar aan den kandelaar zelven zullen vier schaaltjes zijn, [gelijk] amandelnoten, met zijn knopen, en met zijn bloemen. |
| WLC | וּבַמְּנֹרָ֖ה אַרְבָּעָ֣ה גְבִעִ֑ים מְשֻׁקָּדִ֔ים כַּפְתֹּרֶ֖יהָ וּפְרָחֶֽיהָ׃ |
| Trans. | ûḇammənōrâ ’arəbā‘â ḡəḇi‘îm məšuqqāḏîm kafətōreyhā ûfərāḥeyhā: |
| AC | לד ובמנרה ארבעה גבעים משקדים--כפתריה ופרחיה |
| ASV | and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof; |
| BE | And on the pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower: |
| Darby | And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers; |
| ELB05 | Und an dem Leuchter vier Kelche, mandelblütenförmig: seine Knäufe und seine Blumen; |
| LSG | A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs. |
| Sch | Aber der Leuchter soll vier Kelche wie Mandelblüten, dazu seine Knoten und Blumen haben; |
| Web | And in the candlesticks shall be four bowls made like to almonds, with their knobs and their flowers. |
